Lycée Pierre Corneille de Rouen

La rentrée - huit nouveaux élèves norvégiens au Lycée Pierre Corneille

2016-10-16T18:20:00Z

Emil, Christopher, Gjermund, Ingrid, Signe, Marita, Hannah et Tone

À la rentrée, huit nouveaux élèves norvégiens ont pris leur place au Lycée Pierre Corneille. Pour la première fois, les filles sont en majorité dans la groupe des nouveaux élèves.

Les élèves se présentent :

Emil Svendsen Eide

Salut, je m'appelle Emil Svendsen Eide et j'ai 16 ans. Je viens de Kristiansand, une ville qui est située au sud du pays. J'ai un petit frère qui s'appelle Victor, une sœur jumelle qui s'appelle Kajsa, et mes parents s'appellent May-Britt et Terje. Nous avons un vieux chat aussi, Zappa. Nous habitons dans une grande maison blanche. Quand je suis libre, j'aime jouer au badminton, aller à la randonnée, lire et être avec mes amis.

J'ai toujours eu envie de voyager et découvrir le monde, doc pour moi, passer trois ans dans un pays étranger pour aller au lycée est fantastique. J'éspère que, pendant ces trois ans, j'apprenne le français, que je découvre la France et que je fasse des nouveaux amis.

Christopher Vosgraff

Bonjour, je m'appelle Christopher ! J'habite à l'internat du Pierre Corneille, mais je viens de la Norvège. En Norvège, j'habite dans une petite ville qui s'appelle Hønefoss. Hønefoss est situé environ une heure d'Oslo(la capitale de la Norvège) en voiture.

Dans mon temps libre, j'aime jouer au basket et faire le cube de Rubik. J'ai joué au basket les sept années dernières. J'ai aussi eu la possibilité de jouer à l'équipe nationale de la Norvège.

Avant d'aller en France, j'ai habité avec ma mère parce que mes parents sont divorcés. Je suis allé en France parce que j'ai toujours aimé aller à l'étranger et visiter des pays avec des cultures différent que la culture de la Norvège. Quand je suis en France, je voudrais jouer au basket et peut-être au volley aussi.

Mes matières préférés sont l'anglais, la gymnastique et des autres matières avec de l'activité physique. Je suis très curieux d'habiter à Rouen pour les trois ans prochains.

Ingrid Klemetsen Ingemann

Salut ! Je m'appelle Ingrid, et j'ai 16 ans. Je viens d'Harstad, qui est une ville au nord de la Norvège. Maintenant, j'habite à l'internat Pierre Corneille avec les autres norvégiens. J'ai deux frères qui s'appellent Eskil et Sebastian, et un chien qui s'appelle Rio.

Quand j'étais en Norvège, j'ai eu l'habitude de jouer au handball et faire du gymnastique, mais j'aime faire tous les sports. J'aime faire du ski et faire du ski alpin, je le fais beaucoup avec mes amis et ma famille. J'aime lire, et, bien sûr, être avec mes amis.

J'ai voulu aller en France pour apprendre la vie française et pour essayer choses nouvelles.

Gjermund Almås

Bonjour, je m'appelle Gjermund. J'ai seize ans et je suis norvégien. J'ai un frère et une sœur. J'adore voyager, et j'ai visité treize pays. La France et l'Australie sont mes pays préfères. J'aime jouer sur mon ordinateur et parler avec mes amis. J'adore les livres et mes livres préfères sont The Witcher, Les naines et Eragon.

Je viens de Malvik, comme est une petite commune au milieu de la Norvège. Malvik est près de Trondheim comme est la troisième grande ville å Norvège. J'ai habité en Australie pendant trois ans. J'ai appris l'anglais en Australie et j'ai joué le basket et le tennis.

Je suis parti en France parce que je voudrais apprendre le français et habiter dans un nouveau pays. Je voudrais aussi apprendre la culture français at aller au lycée en France.

Signe Håland Buer

Salut ! Je m´appelle Signe, et j´ai seize ans. Je viens d'une petite ville qui s´appelle Lillehammer. Lillehammer est une petite ville avec 27 000 habitants, environ. Lillehammer est une ville magnifique ! Il y a la neige, la montagne, et nous avons arrangé les Jeux Olympiques d´hiver en 1994. Après les jeux le président du comité olympique international a dit que « ce sont les meilleurs Jeux Olympiques d´hiver jamais ».

Il y a beaucoup de neige à Lillehammer en hiver, donc faire du ski est très populaire. J´aime faire du ski. Je fais le ski du fond et le ski d´alpin. En hiver, je fais du ski deux fois par semaine, environ. On peut aussi faire des autres activités à Lillehammer. Moi, par exemple, j´aime jouer au foot. En été, je joue au foot quatre fois par semaine. J´aime aussi lire des livres. Mes genres préférés sont des romans policiers et des romans d´action.

J´ai deux frères, qui s´appellent Karsten et Ludvik. Ils ont 12 et 10 ans. Nous habitons dans une grande maison noire avec nos parents.

J´ai toujours connu la section norvégienne, et j´ai connu le programme à cause de ma famille. C´est parce que mon grand-père et mon oncle sont allés au Lycée Pierre Corneille. J´ai voulu aller en France pour apprendre une nouvelle langue, et pour obtenir des amis français. J´ai hâte !

Marita Sjøvaag Olsen

Je m'appelle Marita Sjøvaag Olsen j'ai 16 ans et je suis née 22. septembre 2000. Je viens de Hønefoss, une ville en dehors de Oslo. Hønefoss est connu pour avoir le plus grand verger de pommiers en Norvège.

Mes matières préférées sont SVT, Histoire-géographie, anglais et physique-chimie. J'aime lire, et mes livres favoris sont : « Just one day » de Gayle Forman, « Divergent » de Veronica Roth, « The maze runner » de James Dashner, « Looking for Alaska » de John Green, « 13 reasons why » de Jay Asher et « Simon vs. The homosapiens agenda » de Becky Albertalli. J'aime faire du sport, spécialement faire du vélo de route et faire du ski.

J'ai un petit frère ; Maximus. Il a 14 ans. Un petit demi-frère ; Max. Il a 11 ans. Et une petite demi-sœur ; Lilli. Elle a 10 ans. Ma mère s'appelle Gitte. Mon beau-père s'appelle Tom et mon père s'appelle Harald. Ma mère et mon beau-père habitent á Hønefoss dans une grande maison noire. Mon père habite à Lørenskog, une ville en dehors de Oslo et entre Oslo et Lillestrøm. Il habite dans un appartement blanc.

Je voudrais étudier en France parce que j'adore tout trucs français, spécialement la langue. Et je pense que c'est un extraordinaire possibilité étude dans un autre pays. Pour apprendre plus d'histoire, culture etc. d'un autre pays. J'aime aussi voyager et je pense c'est une grande possibilité d'habiter dans un autre pays.

Hannah Chaplin Laugaland

Je m'appelle Hannah Chaplin Laugaland. J'ai 16 ans et viens de la Norvège. J'ai un frère, il s'appelle Timothy et a 19 ans. Faire du sport me plait, par exemple le ski à l'hiver. J'aime aussi lire, voyager et être avec mes amis.

Je viens d'un petit village de l'ouest de la Norvège, au bout d'un fjord. C‘est une belle place, avec beaucoup de fermes. Ce n'est pas loin de la grande attraction touristique, Preikestolen.

J'ai voulu déménager en France, parce que je veux apprendre et voir beaucoup de choses. Je veux aussi apprendre le français, qui est une langue très belle et importante.

Je pense que aller au Lycée Pierre Corneille est une possibilité extraordinaire. Je me réjouisse de vivre ici pendant trois ans.

Tone Svalbjørg

Je m'appelle Tone, j'ai 15 ans, et je suis norvégienne. Je viens de la capitale de la Norvège, Oslo. À Oslo, j'ai habité dans une petite maison rouge, avec un petit jardin, avec ma famille, mais en France, à Rouen, j'habite à l'internat du lycée Pierre Corneille. Ma famille est composée de mon père, Arild, ma mère, Britt, et mon petit frère, Erlend. Erlend a 12 ans, il aime bien faire du ski et biathlon et aussi jouer au foot. J'aime faire du sport, en particulier le basket et l'escalade. Je n'ai pas appris le français à l'école en Norvège, mais j'ai appris le français en août à l'institute français à Oslo.

Je viens d'Oslo, qui est la capitale de la Norvège. Oslo est plus ou moins aussi grande qui Rouen. On trouve Oslo au bout d'un fjord, qui s'appelle Oslofjorden (ou fjord d'Oslo). À Oslo on trouve le palace royal, et l'assemblé national est aussi située à Oslo. Il y a beaucoup de musées à Oslo, par exemple le musée de Munch, et le musée de Kon-tiki.

J'ai voulu aller en France parce que je veux apprendre le français. Aussi j'aime bien la France et j'aime découvrir de nouveaux endroits.

Notre vie avec Jeanne d'Arc.

2016-04-21T21:06:34Z

Rouen, la ville occupée par les Vikings en 911. Rouen, la ville de la mort de Jeanne d'Arc en 1431. Rouen, la ville réoccupée par les « Vikings » depuis 1918. Ceci c'est un reportage sur la vie des « Vikings » dans la ville de Jeanne d'Arc. Le Lycée Jeanne d'Arc est crée le premier octobre 1882, et il est l'un des six lycées publics de la ville de Rouen. Le lycée est un lycée d'enseignement général et technologique, et le seul lycée rouennais dominé par des classes litteraires car il en a quatre contre seulement deux classes de sciences et deux classes d'économie et sciences sociales. Le lycée a aussi plusieurs formations post-bac comme les CPGE littéraires.

La tour Jeanne d'Arc, aussi appelée Donjon et anciennement Grosso Tour, était la tour principale du château de Rouen construit par Philippe Auguste. C'était dans cette tour que Jeanne d'Arc était torturée, mais contrairement à ce que pensent beaucoup de gens elle n'était pas imprisonnée là, mais dans la tour de la Pucelle, elle aussi à Rouen.

La Rue Jeanne d'Arc commence à la Gare Rive Droite et s'arrête au pont Jeanne d'Arc. Quelques attractions dans cette rue sont le Palais de Justice, le Square Verdrel et l'Opéra.

L'église Saint Jeanne d'Arc se trouve sur la place du Vieux Marché. Sur cette place, Jeanne d'Arc a été brûlée le 30 mai 1431. Le travail sur l'église finissait en 1979. C'est dommage que Jeanne d'Arc ne puisse pas visiter l'église, car c'est vraiment quelque chose ! 13 vitraux on peut y trouver du XVIe siècle. Ils sont placés dans le mur nord de l'église. Le Pont Jeanne d'Arc est un pont de 220 m constuit en 1956 qui relie Rive Droite et Rive Gauche. Le metro de Rouen travers ce pont. L'historial Jeanne d'Arc est le plus grand lieu dédié à la mémoire de Jeanne d'Arc .

Il est géré par la Métropole RouenNormandie. Le but de l'historial est de redécouvrir l'histoire de Jeanne d'Arc, et son mythe. Par ailleurs, il y a de nombreuses boulangeries, bars, bancs etc. qui partent le nom de Jeanne d'Arc.

Tale, Frederik, Peter og Gabriel.

Rollo – norsk eller dansk ?

2016-04-21T20:05:18Z

Etter å ha bodd i Frankrike i snart ett år, kan vi vel si at noen av oss har fått smaken på fransk kultur. Vårt møte med en ny og fremmed kultur har satt sine preg, på godt og vondt, men vi er fremdeles stolte norske, som ja, elsker vårt fedreland. Så når det da settes spørsmålstegn ved en viktig nordmanns egentlige opphav… hva er det du sier ?! Rollo, dansk ?! Ja, da er det noe som vekker vår nysgjerrighet.

“Hvem er Rollo ?”, “hva gjorde han” og “hva betyr Rollo for oss ?” er tre spørsmål du snart vil få svar på.

Vikinghøvdingen Rollo ble hersker i Normandie på Harald Hårfagres tid, i det den frankiske kongen gjorde ham til hertug i 911 mot at han til gjengjeld skulle forsvare Nord-Frankrike mot andre vikinger. Men hvorfor befant Rollo seg i Frankrike ? Ifølge norsk-islandske sagatradisjoner er han Gange Rolv som ble kastet ut av Norge av Harald Hårfagre. Det var i lang tid omdiskutert om dette stemte, og på midten av 1800-tallet skulle det utfolde seg en heftig debatt mellom norske og danske historikere om hvor vidt Rollo virkelig var norsk. Danskene hevdet derimot at han var dansk. Ettertidens kjedelige diskusjoner har vist seg å være umulige å avgjøre. Selv den dag i dag er vi usikre. Vi er ikke akkurat blitt kastet ut av Norge, og i hvert fall ikke av noen vikingkonge med fancy hår, men dette er vår tilknytning til Rollo, nordmannen i Frankrike, nærmere bestemt Normandie.

Gange Rolv er også, ikke helt tilfeldig, navnet på vår nesten 100 år gamle studentorganisasjon. Denne organisasjonen består av norske elever på Lycée Pierre Corneille. Respekt, samhold og tradisjon er verdier som har blitt videreført fra generasjon til generasjon og settes høyt blant oss. Men tilbake til Rollo. I januar 2016 innvilget franske myndigheter og den franske kirken den norske søknaden om å få åpne graven til Rollos barnebarn og oldebarn, hertug Richard den Fryktløse og hans sønn hertug Richard den Gode. Graven er en sarkofag i gulvet i et kloster i Fécamp. Forskerne fant blant annet en underkjeve med åtte tenner, trolig tilhørende hertug Richard den Gode. To rettsmedisinere fra Norge og Danmark fikk nappet med seg fem tenner som er avgjørende bevis i og med at DNA-et i tenner etter såpass mange år kan være brukbart. Nå har vi endelig et håp om å få oppklart Rollos virkelige opphav.

Resultatene kommer til høsten, så gjenstår det bare å se... er Rollo norsk eller dansk ?

Sol Pauline, Morten og Torjus.

Rollon, norvégien ou danois ?

2016-04-21T19:56:43Z

Après presque un an en France, nous nous sommes bien intégrés à la culture française. La venue chez nos familles d'accueil était formidable. Mais nous n'avons pas oublié notre culture norvégienne. Rollon est un homme important dans l'histoire norvégienne. Il est consideré comme le fondateur de la Normandie selon l'histoire norvégienne. Il est aussi un homme important pour les élèves norvégiens au Lycée Pierre Corneille parce qu'il a nommé notre organisation d'étudiant.

Cette organisation existe depuis 100 ans et si Rollon est à l'origine danois, notre organisation pourrait être nommé d'un danois. Quelle horreur ! Qui est Rollon ? Pourquoi se trouvait-il en Rouen ? Et quelle est notre relation avec Rollon ? Rollon a été le souverain en Normandie du temps d'Harald aux beaux cheveux, au dixième siècle. Selon les traditions islandaises et norvégiennes, Rollon a été exilé de la Norvège par Harald aux beaux cheveux. Les historiens norvégiens comptent sur cette explication, mais les historiens danois ont une autre explication où Rollon serait danois. Les différents historiens se sont beaucoup disputé entre eux, mais cette dispute n'arrivera jamais à une solution. Il y a environ 1100 ans que Rollon est arrivé en Normandie. Rollon a contrôlé et protegé Rouen contre les autres Vikings et a finir par s'installer. Nous habitons aussi à Rouen et notre lieu de résidence est le seule commun entre nous. Nous sommes partis volontairement et pas à cause d'un viking avec des cheveux beaux. En janvier 2016 l'autorité française et l'Église française accordaient la demande norvégienne d'ouvrir la tombe du petit-enfant et de l'arrière-petit-enfant de Rollon, qui s'appelaient Richard l'intrépide et Richard le bon. La tombe est un sarcophage dans le sol dans un monastère à Fécamp. Les chercheurs ont trouvé une mâchoire avec huit dents, qui nous croyons sont des dents de Richard le bon. Deux médecins de la Norvège et du Danemark ont pris cinq dents qui sont des preuves ADN décisives parce que l'ADN des dents peut être utilisable après de nombreuses d'années. Finalement nous avons espoir d'éclaircir l'origine vraie de Rollon.

Les résultats viendront à l'automne et vont être présentés à l'autorité française.

Donc, il faut attendre… Rollon, est-il norvégien ou danois ?

Sol Pauline, Morten et Torjus.

Vårt liv med Jeanne D'Arc

2016-03-24T12:21:15Z

Rouen, byen som ble okkupert av vikingene i 911. Rouen, byen der Jeanne d'Arc ble brent i 1431. Rouen, byen som har vært under en vedvarende “vikingokkupasjon” siden 1918. Dette er en førstehåndsskildring av de ville slagmarkene i byen der Jeanne D'Arc sjelen lever og “vikingferder” pågår. Dette er “vikingenes” liv i Jeanne D'Arcs by.

Lycée Jeanne D'Arc ble opprettet den første oktober i 1882 som den andre skolen for unge jenter i Frankrike, men i dag er den for både gutter og jenter. Den er en av seks offentlige videre gående skoler i Rouen. Skolen har to hovedretninger : den generelle allmenfaglige, og en teknologilinje. Den er den eneste videregående skolen i Rouen som har en overvekt av litteraturklasser, 4 i forhold til 2 realfagsklasser og 2 økonomi og samfunnsfagsklasser. Skolen har også flere post-bac retninger slik som CPGE klasser i litteratur.

Jeanne D'Arc - tårnet, også kalt Donjon og fra gammelt av var det store tårnet hovedtårnet i Rouenslottet, bygget av Philippe Auguste.

Det var i dette tårnet at Jeanne D'Arc ble torturert, men i motsetning til det mange feilaktig tror, var det ikke i dette tårnet som senere ble oppkalt etter henne, at hun ble hold somt fengselsfange. Det ble hun i et annet av Rouens tårn, Pucelletårnet.

Rue Jeanne D'Arc er en gate som går fra Jernbanestasjonen på Rive Droite, over Seinen (Pont Jeanne D'Arc), og over på Rive Gauche. Palais de Justice, parken Square Verdrel og Operaen er noe av det som ligger i gaten.

Jeanne d'Arc kirka finner man her, på det man kaller « Place du vieux Marché ». På denne plassen ble Jeanne d'Arc brent, den 30. mai 1431. Arbeidet på kirka var ferdig i 1979. Det er virkelig at Jeanne d'Arc ikke kan besøke kirka, for den er virkelig noe for seg selv. 13 vakre glassverk fra det 1500-tallet, er plassert på den nordlige veggen av kirka.

Pont Jeanne D'Arc er en 220 m lang bro fra 1956 som knytter Rive Droite (nordbredden av Seinen) og Rive Gauche (sørbredden av Seinen). Rue Jeanne D'Arc og metroen gårover broen.

Jeanne D'Arc historialen er det største minnesmerke av Jeanne D'Arc. Det er la Métropole Rouen Normandie som har opprettet og i dag styrer historialen. Den er laget for å kunne oppdage historien om Jeanne D'Arc, og myten om henne. Det er også et kapell dedikert til Jeanne D'Arc inne i katedralen.

Man finner også kaféer og barer med det kjente navnet Jeanne D'Arc i Rouen.

Stor hilsen fra Frederik, Peter, Gabriel og Tale !